Ang salitang "common ax" ay hindi isang kinikilalang termino sa wikang Ingles. Gayunpaman, hatiin natin ito:"Karaniwan": Bilang isang pang-uri, ang "karaniwan" ay maaaring magkaroon ng ilang kahulugan, kabilang ang:Ibinahagi ng higit sa isang indibidwal o grupo; nabibilang o ginagamit ng isang komunidad o isang grupo ng mga tao.Nangyayari nang madalas o malawak; karaniwan o karaniwan.Walang pagkakaiba o natatangi; ordinaryo o pamilyar."Ax": Ito ay isang pangngalan na tumutukoy sa isang kasangkapang karaniwang ginagamit sa pagpuputol ng kahoy o iba pang materyales. Karaniwan itong binubuo ng isang hawakan na may matalas na talim, kadalasang hugis-wedge, na nakakabit dito.Kaya, kung pagsasamahin natin ang mga kahulugang ito, ang isang posibleng interpretasyon ng "karaniwang palakol" ay maaaring maging isang ordinaryong o karaniwang palakol na ginagamit ng isang komunidad o grupo ng mga tao, o isang regular o pamilyar na palakol na ibinabahagi ng maraming indibidwal o grupo. Gayunpaman, mahalagang tandaan na ang "common ax" ay hindi isang karaniwang termino sa Ingles at ang kahulugan nito ay depende sa konteksto kung saan ito ginagamit. Laging pinakamahusay na sumangguni sa isang kagalang-galang na diksyunaryo o kumunsulta sa isang eksperto sa wika para sa mga tumpak na kahulugan at paggamit.